Что происходит
Корейские и турецкие сериалы не привлекли россиян в онлайн-кинотеатры, об этом со ссылкой на представителей крупнейших отечественных видеоплатформ сообщает РБК.
В 2023 году онлайн-площадки начали массово закупать азиатский контент на фоне ухода из России крупнейших голливудских киностудий. К концу года, по данным «Индекса Кинопоиск Pro», доля интереса к турецкому контенту составила около 8%. Для корейской продукции этот показатель составил 3,2%.
По мнению представителей онлайн-кинотеатра Premier, отсутствие спроса на корейские сериалы связано с «огромной разницей культур», так как они «насыщены малоизвестными россиянам традициями и обычаями Азии». Что касается турецких сериалов, в них «есть потенциал», но не настолько большой, как ожидали в видеосервисах.
Популярные турецкие сериалы в России: топ-3
- Турция — второй после США крупнейший экспортер сериалов в мире. Зрительская аудитория турецких сериалов, или
дизи превышает 500 млн человек. - Их смотрят на Ближнем Востоке, Балканах, в Латинской Америке и Средней Азии. Больше всего дизи покупают в Индии и Сингапуре.
- В России же турецкие сериалы интересуют только определенную аудиторию, заявляют представители «Иви» и «Кинопоиска». В основном это женщины, проживающие в небольших городах с населением не более 100 тыс. жителей.
«Правосудие»
- Дата выхода: февраль 2021 года
- Актерский состав: Каан Урганджиоглу, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Зейно Эраджар
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,7
«Три куруша»
- Дата выхода: февраль 2021 года
- Актерский состав: Ураз Кайгыларолу, Экин Коч, Аслыхан Малбора, Мустафа Кырантепе
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,4
Турецкий детектив с цыганским колоритом. Полицейский и мафиози объединяются, чтобы поймать неуловимого серийного убийцу.
«Пробуждение: Великие Сельджуки»
- Дата выхода: апрель 2023 года
- Актерский состав: Бугра Гюльсой, Экин Коч, Хатидже Шендиль, Гюркан Уйгун
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,4
Сериал о дворцовых интригах в духе турецкого исторического эпоса «Воскресший Эртугрул». Новый султан ведет империю к небывалому могуществу.
Лучшие дорамы Кореи: топ-3
Дорама — общее название восточноазиатских телесериалов. Как правило, это мелодрамы, но часто в них появляются и элементы детектива, фантастики и ужасов.- От других сериалов корейские дорамы отличаются тем, что концовку, как правило, снимают после выхода первых четырех эпизодов: сценаристы смотрят на реакцию зрителей и только после этого принимают решение, каким сделать финал.
- Дорамы особенно популярны среди молодежи. В последние годы благодаря онлайн-сервисам со встроенными субтитрами южнокорейские сериалы стали смотреть по всему миру.
«Искрящийся арбуз»
- Дата выхода: сентябрь 2023 года
- Актерский состав: Реун, Чхве Хен-ук, Соль Ин-а, Щин Ын-су
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 9,1
Трогательная история о старшекласснике-меломане. Однажды он заходит в загадочный магазин музыкальных инструментов и переносится из 2023 года в 1995-й, во времена юности своих родителей.
«Любовники»
- Дата выхода: август 2023 года
- Актерский состав: Намгун Мин, Ан Ын-джин, Ли Хак-чу, Ли Да-ин
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,9
Историческая драма о временах Маньчжуро-корейской войны в XVII веке. Женщина из знатного рода влюбляется в загадочного незнакомца, который внезапно появляется в высших кругах.
«Алхимия душ»
- Дата выхода: июнь 2022 года
- Актерский состав: Ли Джэ-ук, Чон Со-мин, Ко Юн-джон, Хван Мин-хен
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,8
Романтическая драма в жанре «фантастика». Действие происходит в вымышленной стране Дэхо. Главные герои, чьи души поселились в чужих телах, должны помочь друг другу сразиться против могущественных людей.
Лучшие латиноамериканские сериалы: топ-3
Представители отечественных видеосервисов считают, что российских зрителей могут заинтересовать кинопроекты из Мексики, Бразилии и Аргентины. В ближайшее время онлайн-платформы собираются купить права на новые латиноамериканские «мыльные оперы» в духе «Дикого ангела» и «Рабыни Изауры». Вот несколько самых популярных сериалов, вышедших за последние 2 года.
«Паспорт свободы»
- Страна производства: Бразилия
- Дата выхода: декабрь 2023 года
- Актерский состав: Софи Шарлотт, Родриго Ломбарди, Тарсизио Фильо, Бруно Сигрист
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 8,3
Военная биографическая драма о событиях 1930-х годов. Сотрудник бразильского консульства в Гамбурге, рискуя своей жизнью и карьерой, тайно выдает евреям паспорта с визами, позволяющими уехать из страны.
«Богатые тоже плачут»
- Страна производства: Мексика
- Дата выхода: февраль 2022 года
- Актерский состав: Клаудия Мартин, Себастьян Рульи, Фабиола Гуахардо, Асела Робинсон
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 7,7
Ремейк популярной у россиян многосерийной мелодрамы. Девушка из бедной семьи влюбляется в наследника промышленной корпорации.
«Ничего»
- Страна производства: Аргентина
- Дата выхода: октябрь 2023 года
- Актерский состав: Луис Брандони, Роберт Де Ниро, Сильвия Кутика, Белен Шаванн
- Рейтинг на «Кинопоиске»: 7,4
Черная комедия о кулинарном критике, в которой снялся Роберт Де Ниро. Аргентинец нанимает неопытную молодую помощницу из Парагвая. Это приводит к постоянному столкновению двух культур и поколений.
Топ российских сериалов – 2024
«Иные»
- Дата выхода: 25 января
- Режиссер: Владимир Ракша
- Актерский состав: Ирина Мартыненко, Илья Маланин, Вольфганг Черни, Алексей Серебряков
- Рейтинг ожидания на «Кинопоиске»: 98%
Историческое фэнтези о людях со сверхъестественными способностями. Съемки сериала проходили в 27 точках планеты: помимо России, съемочная группа побывала в Румынии, Германии, Турции и Великобритании.
«Преступление и наказание»
- Дата выхода: неизвестна
- Режиссер: Владимир Мирзоев («Топи»)
- Актерский состав: Иван Янковский, Любовь Аксенова, Тихон Жизневский, Владимир Мишуков, Алена Михайлова
- Рейтинг ожидания на «Кинопоиске»: 99%
Интерпретация русской классики, где события разворачиваются в альтернативной России XXI века.
«Постучись в мою дверь»
- Дата выхода: неизвестна
- Режиссер: Всеволод Аравин («След»)
- Актерский состав: Никита Волков, Лиана Гриба
- Рейтинг ожидания на «Кинопоиске»: 73%
Российская адаптация нашумевшего турецкого сериала про любовь обычной девушки Эды и бизнесмена Серкана Болата.
Фото обложки: Gold Film