«Яндекс» разработал технологию закадрового перевода прямых трансляций на YouTube

Компания добавила опцию в свой браузер. Пока технология перевода трансляций работает в режиме тестов и активна не на всех каналах. Нейросети могут переводить видео с английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков. Количество языков для перевода планируется увеличить.

• Искусственный интеллект «Яндекса» начинает переводить предложение до того, как его закончили произносить. Одна нейросеть превращает аудио в текст, другая определяет пол говорящего по биометрическим показателям, третья расставляет знаки препинания и выделяет смысловые фрагменты, а четвертая отвечает за перевод.
• Технологию могут внедрить и на других ресурсах, кроме YouTube, — например, в Twitch.