Культурный кодДеталиЗрелища и хлеб

Новый фильм «‎Мастер и Маргарита»‎ вышел в прокат. Почему Воланда сыграл немец и что говорят критики

В России состоялась премьера нового фильма Михаила Локшина по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Это один из самых дорогих проектов в истории отечественного кинематографа. По прогнозам, он станет самой кассовой новинкой недели в прокате.

Премьера «‎Мастера и Маргариты»‎ 2024

Состоялась премьера нового фильма Михаила Локшина по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

Сюжет нового фильма «‎Мастер и Маргарита»‎

Сюжет, как и в оригинальном произведении, разворачивается в Москве 1930-х годов. Главный герой Мастер находится на пике своей писательской карьеры, но попадает в серьезный скандал. Мужчине кажется, что его жизнь больше не имеет смысла, но все меняет его встреча с Маргаритой. Мастер пишет свой главный роман.

Фото: «Атмосфера кино»

Бюджет фильма «‎Мастер и Маргарита»‎

Экранизация Локшина — один из самых дорогих проектов в истории отечественного кинематографа. Он обошелся создателям в 1,2 млрд рублей. Проект получил поддержку Фонда кино.

Фото: «Атмосфера кино»

Сколько заработает «‎Мастер и Маргарита»‎ в прокате

По данным «‎Бюллетеня кинопрокатчика»‎, новая версия «Мастера и Маргариты» показала «‎впечатляющие предпродажи в размере 34,9 млн рублей»‎, обойдя по этому показателю, например, российский хит «‎По щучьему велению»‎ (15,88 млн рублей). 

Согласно прогнозам платформы, в ближайший уик-энд картина Локшина соберет в прокате 400 млн рублей, то есть больше любой другой ленты в прокате.

Фото: «Атмосфера кино»

Действующие лица

Фото: «Атмосфера кино»
Фото: «Атмосфера кино»

Почему-то устоялось в сознании многих, что Воланд — это пожилой мужчина, идеально говорящий на русском. Во многом тут виноваты различные постановки произведения, которые его так изображают. На самом же деле Булгаков описывает Воланда лет сорока пяти, элегантным иностранцем, явно отличающимся от советских граждан. Он хорошо изъясняется по-русски, но с заметным немецким акцентом. Я безумно был рад, что у нас подтвердился прекрасный немецкий актер Аугуст Диль.

Михаил Локшинрежиссер
  • Среди других иностранных звезд, которые приняли участие в проекте, — датчанин Клас Банг («Дракула», «Варяг») в роли Понтия Пилата и голландец Аарон Водовоз («King’s Man: Начало»), исполнивший роль Иешуа Га-Ноцри.
  • Свиту Воланда на экранах воплотили Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло) и Полина Ауг (Гелла). Роль кота Бегемота досталась мейн-куну по кличке Кеша. Озвучил его Юра Борисов. 
Фото: «Атмосфера кино»
  • Помимо них, в фильме снялись Марат Башаров, Леонид Ярмольник, Игорь Верник и многие другие.

Что говорят

Критики с восторгом приняли новую экранизацию булгаковского романа. Они хвалят картину за вдумчивый сюжет, игру актеров и красивый антураж.

На «Мастера и Маргариту» стоит сходить, чтобы увидеть, как в России могут снимать. И испытать ни много ни мало чувство гордости. Оказывается, можно снять красивую, осмысленную, достойную Булгакова экранизацию. Все, кто вдруг не читал книгу, захотят ее прочитать. Рекомендую большой экран. «Голая вечеринка» Воланда, картинка раннесоветской Москвы и кот Бегемот того стоят.

Павел Дыгаведущий проекта «‎Бэкстейдж»‎ «‎Московских новостей»‎

Как и роман Булгакова, фильм Локшина сплетает воедино три сюжетные линии: это и бесовщина в мещанской Москве 1930-х, и апокриф о страстях Христовых, рассказанный с точки зрения римского прокуратора, и драма о цензурной травле и великой любви. Как рассказывает режиссер, мелодраматическая линия будет занимать в картине центральное место, несмотря на то, что в романе она весьма фрагментарна и уделено ей всего 20–30 страниц. Библейский сюжет, наоборот, будет слегка сокращен. Что касается истории Мастера, то она дополнена вольным пересказом биографии самого Булгаков.

Илья Верхоглядов«‎Кинопоиск»‎

Главное в этой версии «Мастера и Маргариты» — именно любовь Мастера и Маргариты. Они сыграны Евгением Цыгановым и Юлией Снигирь, которым супружество никак не помешало отразить на экране запретную, но сладостную страсть нищего изгоя и жены системного ученого <...> Снигирь еще и достается очень выгодная сцена с балом у Воланда, снятая с обескураживающей откровенностью. Это настолько 18+, что поневоле проникаешься уважением к продюсерам, не пожелавшим снизить градус эротизма для расширения потенциальной аудитории.

Сергей Сычев «‎Известия»‎

Перед нами редчайший случай, когда современные авторы вступают в соавторство с классиком, в соразмышление с ним — и в этой отважной наглости побеждают. В общении с романом они демонстрируют завидную свободу, используя его материал как сырье для создания фильма — произведения в другом виде искусства с другими законами. 

Валерий Кичин«‎Российская газета»‎

Что еще посмотреть

Роман Михаила Булгакова не раз экранизировали. 

  • «‎Пилат и другие — Фильм на Страстную пятницу»‎ (1971). Пальма первенства в экранизациях романа Булгакова принадлежит Анджею Вайде — лауреату премии «Сезар», BAFTA, Венецианского, Каннского и Берлинского фестивалей. Режиссер перенес действия произведения в современность и оставил только линию Пилата и Иешуа. Дворец Пилата создатели решили снять на руинах бывшего нацистского конгресс-холла в Нюрнберге, а Голгофу — на свалке у немецкого Висбадена. Рейтинг ленты на «‎Кинопоиске»‎ — 6,6 балла из 10, а на платформе IMDb — 6,7.
  • «‎Мастер и Маргарита»‎ (1972) режиссера Александра Петровича, по сути, объединяет два произведения Булгакова — «‎Мастер и Маргарита»‎ и «‎Театральный роман»‎. В своей итало-югославской экранизации создатели показали «страдания писателя, с негласного одобрения властей уничтожаемого критикой». Фильм попал в целый ряд политических скандалов. В 1973 году Петровича признали ревизионистом и уволили из Белградской киноакадемии. Оценка на «‎Кинопоиске»‎ — 5,2 балла, на IMDb — 6,2.
  • «‎Мастер и Маргарита»‎ (1988) режиссера Мацея Войтышко — сериал из четырех эпизодов, который строго следует тексту писателя. Маргариту в экранизации исполнила Анна Дымна — польская кинозвезда 1980-х. Рейтинг на «‎Кинопоиске»‎ — 6,2 балла, а на IMDb — 7,3.
  • «‎Мастер и Маргарита»‎ (1994) Юрия Кары из-за конфликта между постановщиком и продюсером вышел лишь спустя 17 лет в сокращенном формате. Фильм получил два «Золотых орла» за работу художника-постановщика и художника по костюмам. Оценка на «‎Кинопоиске»‎ — 6,2 балла, на IMDb — 6,5.
  • Мини-сериал Владимира Бортко «‎Мастер и Маргарита»‎ (2005) состоит из 10 серий и вышел под девизом «Рукописи не горят!». У проекта был звездный состав: Сергей Безруков, Анна Ковальчук, Александр Абдулов и др. Бортко получил «ТЭФИ-2006» за лучшую режиссуру. Рейтинг на «‎Кинопоиске»‎ — 8 баллов, на IMDb — 7,5.

Фото обложки: «Атмосфера кино»

Копировать ссылкуСкопировано