«Режим гоблина», «газлайтинг» и «метавселенная». Какие слова стали главными в 2022 году

Что произошло

• Эксперты подвели итоги года и выбрали слова, которые отражают главные явления 2022 года. Так, например, по версии Оксфордского словаря английского языка, словом года стало жаргонное выражение «режим гоблина». Слово года впервые было выбрано в результате онлайн-голосования.
• Американский словарь Уэбстера назвал словом года психологический термин «газлайтинг»: в 2022-м число поисковых запросов о его значении увеличилось на 1740%.
• Издатели словаря Collins English Dictionary тоже объявили слово года — «пермакризис». Эксперты утверждают, что именно слово «пермакризис» идеально подходит для характеристики обстоятельств, с которыми столкнулись миллионы людей в 2022 году.

Детали 

В рейтинг Оксфордского словаря английского языка также вошли еще одно слово и один хештег.

• На втором месте после «режима гоблина» с большим отрывом разместился термин «метавселенная». Словарь объясняет значение слова так: «среда виртуальной реальности, в которой пользователи взаимодействуют с аватарами друг друга», что иногда позиционируется как «замена интернета и соцсетей».
• На третьей строчке — хештег #IStandWith. Его используют в социальных сетях для выражения солидарности с конкретным мнением или для поддержки человека, группы, явления. Так пользователи демонстрируют свою активность в интернете и высказываются за то, во что верят. 

Словарь Merriam-Webster тоже назвал несколько слов, которые были популярны в ушедшем году.

• «Олигарх» (oligarch): популярность этого слова резко выросла в начале марта. Число поисковых запросов с его использованием увеличилось на 621%. Такой интерес возник на фоне санкций, введенных США и Великобританией в отношении российских бизнесменов. 
• «Омикрон» (omicron) — название нового штамма COVID-19, который стал одной из наиболее распространенных форм заболевания в 2022 году. 
• Слово «кодифицировать» (codify) относится к процессу принятия законов Конгрессом США: термин дословно переводится как «узаконить» или «прописать в законе» (в русском языке аналогом англоязычного code в юридическом контексте является слово «кодекс», оба они происходят от латинского слова). Рост популярности термина связан с решением Верховного суда США отменить постановление, разрешающее аборты на федеральном уровне.
• Аббревиатура LGBTQIA — расширенное обозначение ЛГБТ, которое расшифровывается как «лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры/транссексуалы, квиры/неопределившиеся, интерсексуалы и асексуальные/агендерные» люди. 
• В июне, когда сотрудник Google заявил, что созданный компанией искусственный интеллект LaMDA развил человекоподобное сознание, количество поисковых запросов со словосочетанием «наделенный сознанием, разумный» (sentient) выросло на 480%.
• Словом «рейд» (raid) пользователи Сети заинтересовались в начале августа, когда ФБР выдало ордер на обыск в доме экс-президента США Дональда Трампа. Составители словаря определяют «рейд» как «внезапное вторжение представителей закона».

Тенденция

В обиход россиян продолжают активно входить иностранные слова и производные от них. Так, в 2022 году в орфографический словарь Института русского языка им. Виноградова РАН добавили 151 новое слово. Среди них — джетлаг, гейм-зона и покерфейс.

• Джетлаг. Образовано от двух английских слов: jet — самолет, lag — задержка, отставание. Это сбой суточных биологических ритмов организма человека, вызванный сменой часовых поясов. 
• Медиафейк. Образовано от двух английских слов: media — средства массовой информации, fake — ложь, обман. Это заведомо ложная информация, распространяющаяся в СМИ. 
• Бумер. Образовано от английского слова boom — бум, быстрый рост. Используется в отношении поколения людей, которые родились примерно между 1945 и 1964 годами — в период послевоенного бэби-бума. 
• Гейм-зона. Образовано от двух английских слов: game — игра, zone — зона, пространство. Это игровая зона, где расположены аттракционы и игровые автоматы для детей. 
• Покерфейс. Образовано от двух английских слов: poker — покер, face — лицо. Это бесстрастное выражение лица, не выдающее эмоций. 
• Ретвитнуть. Производное от названия соцсети Twitter. Означает репост твита другого пользователя. 

Контекст

В 2021-м лингвисты и аналитики тоже выбрали слова, которые отражают главные события года. В основном они были связаны с пандемией COVID-19 и вакцинацией. 

• Vax стало словом 2021 года, по версии Оксфордского словаря английского языка. Оно означает «вакцина», «вакцинация» или «вакцинировать». 
• По версии американского толкового словаря Merriam-Webster, словом года в английском языке названа «вакцина» (vaccine). 
• В Государственном институте русского языка им. Пушкина выяснили, что в 2021 году слово «спутник» употреблялось в 9 раз чаще, чем раньше, поэтому его назвали словом года в России.