Корейские киностудии наращивают инвестиции
Индустрия развлечений Южной Кореи переживает кризис: местные музыкальные студии и кинокомпании сталкиваются с ростом производственных затрат и падением доходов от рекламы на локальных платформах. В случае с корейскими сериалами это в основном связано с доминированием Netflix на рынке, пишет Bloomberg. Стриминговый сервис еще после выхода первого сезона суперпопулярного шоу «Игра в кальмара» стал основным дистрибьютором южнокорейского контента.
Игроки рынка отмечают, что Netflix «накопил слишком много власти» и теперь подавляет локальные компании. На этом фоне еще в 2023 году акции многих продюсерских компаний Южной Кореи резко упали на 20–25%, несмотря на международный интерес к местной киноиндустрии. Чтобы самостоятельно конкурировать с Голливудом и вывести бизнес из кризиса, корейские компании наращивают инвестиции. Так, корпорация CJ ENM, которая среди прочего финансировала производство оскароносных «Паразитов», планирует тратить на собственный контент $750 млн, а Studio Dragon (сериалы «Триумф», «Отель «Дель Луна», «Любовное приземление» и другие) выпускает шоу специально для США и Японии.
Индустрия действительно переживает кризис. Конкуренция выше, чем когда-либо, экосистема быстро меняется, но я думаю, что в ней определенно есть возможности. Мы вместе найдем решения, и мы хотим, чтобы наш контент распространялся по всему миру. Мы планируем сделать наш бизнес по-настоящему международным.
Юн Сан Хен
глава CJ ENM
Голливуд в Южной Корее
В 2023 году южнокорейский развлекательный контент — от музыки и сериалов до компьютерных игр — принес стране около 151 трлн вон ($114 млрд). Чтобы привлечь больше внимания поклонников дорам и музыки в жанре К-pop, власти решили построить собственный Голливуд.
Наш план состоит в том, чтобы создать гигантский город развлечений. Мы думаем, что местные компании поддержат нашу инициативу и тоже вложатся в телекоммуникации и инфраструктуру.
Ю Ин Чхон
министр культуры, спорта и туризма Южной Кореи
Отдельный город площадью 3,3 кв. км, где будут снимать фильмы, ТВ-программы и записывать музыку, планируют возвести к 2035 году. Там также появятся копии древних корейских дворцов для привлечения туристов и специализированные школы, где будут готовить специалистов в сфере развлечений. Кроме того, в 2025 году правительство инвестирует 100 млрд вон ($76,5 млн) в создание уникального корейского контента.
Какие дорамы выходят на российских стримингах
Российские стриминговые сервисы начали активно закупать контент из Южной Кореи после ухода европейских и голливудских мейджоров. Такие фильмы и сериалы давно появились на ivi, «Кинопоиске», Okko, Wink и других платформах. Причем эта тенденция сохраняется второй год. Так, в марте 2024-го на выставке World Content Market 2024 российские дистрибьюторы купили у корейских медиакомпаний 26 проектов на общую сумму $1,2 млн.
Каталоги онлайн-кинотеатров пополняются регулярно — например, в конце лета на ivi состоялась премьера трех эксклюзивных дорам: сериалы в профессиональной озвучке появились в доступе сразу после выхода в Корее.
Молодая девушка Хон Чжу — анимационный продюсер с разбитым сердцем. Ее первая школьная любовь Кан Ху-ен уехал учиться в США и стал финансовым консультантом. Никто из них не думал о том, что спустя 10 лет они неожиданно встретятся в кафе. На «Кинопоиске» у сериала рейтинг 7,7.
Чхве Сон-хи удочерила семья, потерявшая в аварии сына. Девушка выросла в любви и заботе приемных родителей, она отлично учится в школе и дружит с одноклассниками. Но идеальная жизнь заканчивается, когда при загадочных обстоятельствах погибает лучший друг Чхве Сон-хи и родственники начинают подозревать друг друга. На «Кинопоиске» у сериала рейтинг 7,0.
Сын Сон Пан Хо — принципиального судьи с идеальной репутацией — сбивает человека и скрывается с места преступления. Отец надеется разрешить ситуацию, но вскоре выясняется, что жертва — сын влиятельного мафиози, которому грозит тюрьма. Криминальную драму в Южной Корее сняли по мотивам американского сериала «Ваша честь» с Брайаном Крэнстоном в главной роли. У адаптации пока что недостаточно оценок для формирования рейтинга на «Кинопоиске».
Фото обложки: Studio Dragon